Un employeur et un contremaître inculpés au criminel pour un décès survenu au travail à Burnaby il y a 11 ans

May 28, 2023

Onze ans après que le poseur de canalisations Jeff Caron a été mortellement écrasé sur un chantier de Burnaby, des accusations criminelles ont été portées contre son ancien contremaître et l'entreprise d'excavation pour laquelle il travaillait.

J. Cote & Son Excavating Ltd. a été accusé le 17 août de négligence criminelle ayant causé la mort et de négligence criminelle ayant causé des blessures.

David Green, le contremaître de Caron au moment de l'accident, fait face à ces accusations ainsi qu'à une accusation d'homicide involontaire.

Les accusations portent sur un incident survenu le 11 octobre 2012, au nord de la rue Edinburgh, près du parc Montrose, à North Burnaby.

Caron, 28 ans, et un autre poseur de canalisations, Thomas Richer, se trouvaient dans une excavation de 1,2 mètre de profondeur à côté d'un mur de soutènement en béton, selon un rapport d'enquête de WorkSafeBC obtenu par leMAINTENANTen 2014.

"Pendant le processus d'installation d'une conduite combinée pluviale et sanitaire (égout), le mur de béton s'est effondré dans l'excavation", indique le rapport.

Caron a été mortellement blessé lorsqu'il a été coincé entre le mur et la berge, tandis que Richer a subi des « blessures graves », selon WorkSafe.

Le rapport concluait que l'incapacité de la ville de Burnaby, de J. Cote & Son Excavating Ltd. et de deux sociétés d'ingénierie (Earthbitat Engineering Inc. et Vector Engineering Services Ltd.) à reconnaître et à traiter les dangers connus sur le site était un facteur sous-jacent à l'incident. .

En 2014, WorkSafe a transmis ses conclusions à la GRC de Burnaby pour déterminer si une personne devait être tenue criminellement responsable.

La GRC de Burnaby n'a pas voulu commenter l'affaire cette semaine, mais le service des poursuites de la Colombie-Britannique a déposé un acte d'accusation direct contre J. Cote & Son Excavating Ltd. et Green devant la cour provinciale de Vancouver le 17 août.

L'acte d'accusation direct signifie que l'affaire sera portée directement devant la Cour suprême de la Colombie-Britannique sans audience préliminaire.

La prochaine date d'audience dans cette affaire est prévue pour le 13 septembre.

Suivez Cornelia Naylor sur Twitter @CorNaylorEmail [email protected]

Voir les commentaires